BOLETIM DA SAMARA FOUNDATION
Setembro 2007

“Estamo-nos a aproximar rapidamente do maravilhoso equinocio do Outono aqui no hemisfério Norte. Isto, para mim, é normalmente esquecido, contudo uma altura muito importante de celebração. Celebração sendo honrar os vários aspectos dentro de nós mesmos.

É maravilhoso celebrar este momento do equinocio com a nossa lembrança.

O que na realidade nos estamos a lembrar é da luz. Esta luz toca a nossa essência a todos os momentos mas é especialmente poderosa durante os solesticios e equinocios como evidências pesquisando os monumentos circundantes como Stonehenge e outros círculos de pedras. E, durante estes momentos de lembrança, podemos-nos tornar mais conscientes na mente, no corpo, nas emoções e na essência.

Esta luz não é apenas exterior. Não é algo para ser experenciado apenas no exterior através dos sentidos mesmo que os aspectos exteriores da luz sejam lindíssimos nesta altura do ano. É uma radiação vital e interna que tem 2 formas grandiosas – a radiação masculina e o brilho feminino.

A radiação masculina pode ser mais facilmente experenciada através do aspecto masculino interior. O masculino é a nossa experiência mais comum devido à nossa cultura (a cultura do Ocidente). Nesta cultura medimos o tempo de acordo com a luz masculina usando o calendário ocidental que é solar ou o reconhecimento masculino da luz e daí darmos menos importância ao equinocio e às suas significativas celebrações.

É interessante que no calendário Islamico, que provém de uma cultura que normalmente é compreendida no Oeste como uma sociedade muito masculina, é baseada somente no ciclo lunar em vez do ciclo solar. Mede o tempo de acordo com a lua em vez de com o sol.

O brilho feminino tem um carácter e uma experiência interior totalmente diferente mas em última análise igual e fazendo parte da luz. A lua não brilharia sem o sol.

A união de ambas as luzes – radiação masculina e brilho feminino – cria a vida para todos os seres nesta terra.

Vida harmoniosa existe quando estas duas luzes interagem duma forma harmoniosa, tal como o yin e yang do Este. Para alcançarmos isto temos que dar igual respeito ao masculino e ao feminimo – a luz interior e tal como é experenciada externamente, em vez de criarmos separação ou nos focalizarmos numa só.

Ambos os aspectos da luz necessitam de igual reconhecimento, usualmente este calendário occidental e mais masculino/material cria desiquilibrios que se manifestam na nossa experiência de vida porque o nosso foco está exclusivamente no tempo e realizações materiais sem darmos tempo suficiente para a acção feminina de reflexão interior. Este desiquilibrio cria desarmonia entre as pessoas nas suas acções, nos seus pensamentos e nos seus sentimentos de desespero. Isto vemos muito mais prevalecente no mundo de hoje de separação e de necessidades individualistas.

Usualmente perguntamos porque é que isto acontece? Porque não compreendemos o núcleo da questão e as estruturas fundamentais do que criou a desarmonia em primeiro lugar.

Quando celebramos a harmonia entre estes dois aspectos durante este especial momento do equinocio, então criamos uma interacção vitalmente necessaria entre o sol e a lua. Esta interacção foi uma parte vital das culturas sábias e tradicionais.

Nestas culturas sábias e tradicionais a celebração não era um aspecto masculino do exterior, tal como as celebrações são hoje em dia com presente materialistas e indulgência nos sentidos, nem era uma introspecção silênciosa e interna que pode ser vista como uma reacção contra a superficialidade masculina. Em vez disso as celebrações eram uma ponte entre os dois mundos.

A respiração também é uma ponte entre os mundos – a respiração que é inalada é um começo e a respiração que é exalada é o final.

Quando conseguimos unir a inspiração com a expiração honramos as nossas origens e criamos uma linda harmonia. E, como nos tempos antigos, pudemos celebrar com simples alegria como se fosse o primeiro dia da nossa vida.

Algumas pessoas verão esta estação como o final do verão mas em vez do final, se damos o tempo a nós mesmos para respirar tudo o que está à nossa volta, vamo-nos dar conta que as cores e a luz que nos são reflectidas são uma ponte para as lindissimas nuançes douradas dentro de nós mesmos.”

Tony Samara

__________________________________

Caros Amigos,

Estamos entusiasmados por anunciar que a Meditação Mundial foi criada para que celebremos o Equinocio do Outono Europeu no dia 23 de Setembro. Não é necessário qualquer preparação especial. Pode-se juntar individualmente ou reúna um grupo de pessoas para criar o eapaço para esta lembrança. O Equinocio oficial é às 10:51 no Reino Unido e Portugal e às 11:51 no resto da Europa.

Também estamos entusiasmados por dar-vos as boas vindas a um dos programas de Retiro de Limpeza do Tony:

Algarve, Portugal – 4 a 7 de Outubro 2007
Eslovenia 2-4 Novembro 2007
Ou os dias de detox a acontecer em
Zagreb, Croacia 13-14 Outubro 2007
Graz, Austria 20 Outubro 2007
Varsóvia, Polónia 10 Novembro 2007

É sempre possível estar com o Tony e receber dele discursos pessoais nos muitos retiros e programas organizados para ele por todo o mundo. Por favor consulte http://www.tonysamara.org para as últimas actualizações das datas dos eventos.

Temos tido um incrível positivo feedback sobre os programas e newsletters apesar de muitas pessoas mencionarem que não tiveram a oportunidade de participar nos programas e que gostariam de um acesso aos ensinamentos e práticas de Tony Samara.

Porque não aproveitar a oportunidade para adquirir alguns cds e dvds que estão disponíveis e que são uma grande inspiração?

Porque não organizar um grupo na sua area de residência que possa suportar uns aos outros com sessões regulares?

Usualmente é mais fácil praticar em grupo e sentir o suporte de pessoas que pensam da mesma maneira.

Por favor digam-nos aquando do começo do seu grupo para que nós possamos pôr outras pessoas em contacto consigo.

Agradecemos o seu apoio e o seu amor enquanto continuamos a expandir este lindíssimo trabalho no mundo em que vivemos.

Com Amor,

A Samara Foundation

****** Obrigado a todos pelo apoio que dão a este trabalho re-enviando este boletim aos vossos amigos e incluindo-o nos vossos sites.